萌茶屋@诺亚方舟探索版

這裡是上一篇文章的傳送門：一封寫給日語的情書。如果小可愛是第一次來的，可以點擊進去看一看上一篇文章中我是如何非常自信（不要臉）的寫出那樣子的內容，然後現在被自己打臉的。

另外，先說明一下自身情況：我於 19 年 7 月考試通過 N2，成績 119 分；於 2020 年 12 月份通過 N1，成績 154 分。

但是，於上次不同的是，這次的我並沒又通過 N1 考試的喜悅，更多的反而是對於自己能力不足的懊惱和努力不足的後悔。

那麼來一條華麗的分割線，就讓我們正式開始這篇文章的內容吧

書接上回，我在 2019 年 7 月份考完 N2 之後，因為下成績的時間要比報名 N1 的時間晚一天，在再三猶豫之後，我選擇了不繼續報名，想着無論結果如何，都等待著次年（2020 年）7 月份的考試。結果下來之後，和預想的有些差距，但還是通過了這次考試。可是令人萬萬沒想到的就是，2020 年，因為一場全球性的災難，7 月份的考試全世界性質的取消了，這有些打亂我的計劃了。

從 2019 年 7 月份，我考完 N2 那天，我報名了一家機構的口語課程，當然這並不是突然的決定，在之前那篇文章中也有寫到，這裡不再贅述，寫這個的理由是我現在已經上完全部的課程了，因為價格太貴的原因，我沒有選擇繼續報名，但是我覺得這個課程真的對我來說有著莫大的幫助。當然這和那個機構的學管師是分不開的，雖然勸別人花錢買課是她的工作，但是她對於我來說，更像是一位鼓勵師，我非常喜歡她。

這也是我即使已經上完課不算是她負責的學生，我這次依然跑去和她匯報成績的原因吧。聊天過程中，我被她感動到了，請允許我擅自引用聊天記錄的內容：

一天是我的人，一輩子是我的人。口語這東西，夠用就行，因為即使是在咱這裡學，能教你的也是有限的，最終我們還是會鼓勵你多出去實踐，不是跟老師對話，而是真正融入到那個環境

這裡我其實是因為自己報完成績之後說了一些話，她誇獎我是她最貼心的的學生，然後我開玩笑的說因為已經不上課了，大概不能再算作她的學生了，得到的回覆。

其實這裡我非常想給這個機構做個廣告的，但是不能忘記本站的初衷，而且就算做廣告也是得不到廣告費的，但是就算這樣我也想做 ww。。因為我真的非常感謝她：

我特別想要感謝您當時給我洗腦報名這個課來著。。真的不光是對口語，對備考也特別有用

正如上邊聊天記錄中所提及的，這個課程現在回想起來似乎是在對方半洗腦的狀態下報名的，但是現在並沒又後悔，真的挺好的。

如果當時沒有這位學管師的洗腦，我肯定不會有這些經歷。如果沒有這些經歷的話，我現在大概率會選擇其他的人生軌跡了。也正是有著口語課上的打擊與收穫的喜悅，我才能重新認識到自己是有多麼的不足。

一直以來，日語學習圈中分為幾個階級，作為一步一步邁上來的人，我自認為稍微有那麼一點點的權利來稍微總結一下

• 剛剛記住平假名，到了外邊哪裡有日語都要停下來讀一讀，發現自己似乎已經能認識許多日語了
• 熟記平假名後，稍微記住了一些片假名，看見外來語覺得非常有意思，雖然記不住多少，卻堅信著自己將來有一天可以熟練讀出這些外來語
• 將手機系統設置成日語，安裝日語輸入法……
• 學習一些簡單的回話和文法，尤其是「… は… です」這個句型，然後百試不厭。
• 學習了更多的文法，並且覺得自己學會了日語一般，開始嘗試看和主動接觸更多的日語內容
• 發現自己學習的進展變得異常緩慢，似乎自己並不適合學習日語。在這個階段便會產生分水嶺
  • 放棄學習日語，並自我麻醉，自己的日語水平已經非常高了，可以聽懂許多台詞和對話了
  • 克服這個瓶頸，拼尽全力學習。
• 準備參加考試
  • 感覺考試費貴，所以即使想放棄也不能放棄，一邊痛苦一邊學習
  • 有著明確的以通過考試為目標，克服一切困難，努力備考
• 拿到考試合格書，自信滿滿，覺得自己已經非常厲害了，在自己上邊的人都是人在日本，有著多年的經驗，無法打敗也是理所應當的事情。開始變得自負起來。
• 在過了一段時間之後，發現自己似乎並不是那麼強，理應到自己合格的等級相當的文章自己似乎也不能完全看懂，然後開始懷疑自己。

當然，上邊說的階級並不一定是所有日語學習者都會經歷的，這僅僅是根據我自身經歷所抽象概括出來的。在考完 N2 並且合格之後，我發現自己不單單是放棄繼續學習日語，還認為自己已經水平非常高，然後去看日語的書、新聞等大篇幅的文字內容，但是看不懂，自己也變得非常痛苦，覺得似乎世界線改變了一般，明明自己都有了這麼 “高水平” 的能力了，但還是不能看懂，這樣子自己就變得非常難受，甚至有了一些挫敗感和創傷感，即使用 PTSD 這個詞來描述似乎都不為過的程度。但是即便如此，我還是非常自以為是的覺得當前自己已經非常厲害了，所以理應完全看懂這些內容。所以即使在看書的時候遇到不懂的單詞，也不會再去查詢，而是僅僅憑藉上下文去猜測理解，事後也不會去查詢。

總之一句話總結就是，為了給別人營造一種我已經非常精通日語的假象，並且騙自己已經沒有繼續學習的必要了。

所以，當思考 2020 年 7 月的考試要不要考 N1 的時候，我的內心是拒絕的，第一因為覺得 N2 已經夠用了，沒有必要考 N1，第二是因為據說 N1 非常難，而且都是用不上的東西，所以似乎沒有意義。但是，當時似乎又覺得如果什麼都不做的話有些不好，所以姑且還是和身邊的人說自己準備參加 7 月份的 N1 考試，也裝作備考的樣子。不過自己的學習進度也許能騙得過他人，但是完全無法騙得過自己，自己那慢的出奇的進展似乎訴說著自己完全無法趕上參加考試的樣子。所以就在因為疫情的原因遲遲沒有發布報名通知的時候，我的內心一直在祈禱，希望中國也可以取消這次的考試，這樣就不是因為自己的原因無法參加考試，完完全全的在逃避責任。可是時間已經過去，我無論如何也無法追上進度了，這樣子的結果對於我自己來說是非常好的（雖然我知道自己非常非常自私）

到了 5 月 21 日的時候，教育部終於下通知決定取消大陸的 7 月場考試了，說實話，個人是徹徹底底的鬆了一口氣。因為不用自己面對自己所埋下的惡果了，真的是非常狡猾的想法呢。

這樣可以有充足的時間準備 12 月的 N1 考試了，所以想着既然得到了這次來之不易的機會，那麼就必須要好好利用起來了。所以在假期期間，就開始按照之前考試經驗用心背單詞和語法，然後迅速推進學習的進度，吸取 N2 考試之後的教訓，學習目標不局限於教科書中，同時會接觸如 NHK 廣播、日劇、新聞、書籍之類的。。同時也會在 YouTube 看「日本語の森」的視頻和 N1 考試的直播教學。

在前期學習中，由於只有 N2 未滿的水準（至於說為什麼是未滿，首先因為自己沒有考滿分，也就是說有一定差距，並且再加上那麼長時間的沒有學習，能力一定程度上退化）。。所以比較花力氣，只好先一點點啃教科書，同時背誦 N1 的單詞。。在學習後發現自己果然還是單詞語法能力比較弱，和 N2 考試時候暴露出來的問題一樣。所以這次考試決定重點攻略這一大塊內容（說得好像在玩 galgame 一樣 hhh）。。當然在寫下這些文字的時候，似乎這個過程很輕鬆，但是認真回想一下，我即使是在推進教科書的內容的時候仍然覺得非常累，也花費了相當大量的時間。

而且在這個準備中，我迎來了大學四年級的生活，這個時間我需要在學校上 3 周的課程，然後去到企業進行實習，上課的時間我不擔心，因為我可以有充足的時間來準備考試，但是到了企業中，我就沒有這麼充足的時間去學習了。那麼久只好抓緊這之前的時間拼命推進度了。。

於是在實習之前，我近乎完成了 7/8 的進度，還剩下 1/8 的進度就只能在休息時間和晚上回家後學習了。不過現實是在企業中實習似乎並沒有那麼忙，我仍然可以抽出一部分時間來完成學習的任務。。於是我在企業中抓緊一切時間去學習，第一次體會到了備考群中那些已經上班的人一邊上班一邊備考的艱辛，雖然我並不是很忙，但是每天仍然都是筋疲力竭的狀態，真的有些佩服他們那樣上班族還認真備考了。

然後每天早上通勤時，一開始我會選擇電車，因為這樣時間會比較短，大概只有 40 分鐘左右，這個時間我會用來看 kindle。。至於內容，大部分時候是中文小說，也有一部分是カクヨム的日語小說，後來發現這段時間如果是用來學日語就好了，但是電車車廂中往往會人比較多，而且沒有做的地方無論是書還是 iPad 都會比較不方便，而且中途還有 2 次換乘。所以我後期選擇了乘坐巴士，第一不需要換乘、第二車廂比較空，一般都會有座位，而且還比較便宜，但是相對的時間會比較長一些，但是只需要提早出門一會兒便可解決這個問題。於是這段時間我天天早晨坐在巴士上便會抱著 iPad 看著文法的書，一點點的用心去背誦，同時做著相應的練習題，雖然這短短的一個多小時我背不下來太多內容，但是能保證記住背誦的大多數內容，這樣日積月累，我竟然真的在考試之前的半個月左右背誦完了一本書的內容，非常開心。

再學習完這些內容之後就是做真題了，我與 2020 年 1 月份買的真題終於在 11 月份用上了 [捂臉.jpg]。。

於是我保持著一周 4~5 份的練習速度，終於趕在考試前一天做完所有真題。在做這些題後我都會給自己做一下評分，從 2013 年 7 月到 2019 年 7 月的所有真題，我的份如下表

雖然這次考試在平時的成績範圍內，不過我還是渴望能達到一次最好，因為平時都是完全不檢查的，這次考剩下的時間非常充裕，所以就認真檢查了，本來以為可以超過 160 的。。不過還是沒有實現就是了

在最後這段時間期間，我參加了那個機構的考試衝刺活動，並且還堅持看著每週五的日本語の森的 N1 考試直播，雖然是抱著感覺沒有太大用處的心情看的，但是我發現還是有很多不會的知識點，然後在頭腦中留下了一些印象。並且還看了各種各樣的非考試相關的日與材料。沒想到這些內容全部都在這次的 N1 考試中發揮了他們各自的作用。

不只是因為什麼原因，感覺這次考試異常簡單，真的是異常的感覺。。從考場出來的時候聽到別人說考試時至少有兩道原題，旁邊那個人說至少有 3 道的時候我笑了出來。。原因是我在考試的時候標註了至少 10 道題以上的原題，當然這裡的原題是我在各個渠道學習到的題目或者句子，被我作為原題來標註的。。

考完試之後，我看了「あの星の王子さま」這本書，發現這雖然是一本用了盡量簡單的日語寫出來的便於小孩子閱讀的書，但是我如果沒有翻譯本，還是一知半解的程度。

時間來到了 1 月 25 日，也就是成績公布的日子。其實在這之前，日本官網已經公布了具體查詢時間，可是大陸這邊一直沒有公布何時才可以查詢成績，看各種各樣的群裡推薦的方法，我於 9 點、10 點、11 點整點後準時查詢了成績，到了 11 點的時候才查詢到成績

抱著如此的覺悟，想着自己應該是 160 以上，說不定還能得滿分這樣的想法，查詢成績後盡是失望。。雖然從結果來看確實是通過了這次考試，但是就分數和過程來看，在備考群中看著一個個總分比我高的人，好多人都有單科或者雙科的滿分，而我一個也沒有滿分，對自己極其失望。我也非常後悔，下邊是引用當天寫下的日記的內容：

今天是 N1 出成績的日子呢。。和預想的一樣，成績通過了。。154.。和平時做題的結果差不多。本來以為這個成績真的挺好的，結果呢 hhh。。備考群裡好幾個雙科滿分的，總分還比我高，看来我真的是沒有什麼拿得出手的成績了呢，就連最拿手的日語也被別人按在地上摩擦。

我對自己真的是有些失望了，因為即使考過 N1 之後我發現自己仍然是無法達到自己渴望的標準，聽新聞也還是有很多聽不懂的單詞，看書的時候仍然還是能夠遇到沒有見過的用法。

其實我這種結果又何嘗不是不夠努力呢，雖然我一直認為自己足夠努力了。。可是努力這種東西，難道不是在正常不過的事情了麼，所有人都在努力啊

而且，越是理所當然的事，一直堅持下去才是越困難的呢，我似乎連這一點都沒有弄清楚就每天在這裡自怨自艾怨天尤人，真的是有些過頭了呢

這個時候我想到了冷水說的一句話：日語，過了 N1 才是入門。

那個時候才過了 N2 認為自己無所不能的我並不能理解這句話的含義，現在回過頭看一看，當時有多麼自信，現在自己的臉就有多麼疼，這次教訓真的是夠了，我徹徹底底的相信了這句話了。

這也是為什麼這篇文章叫做「請多指教，日語」，應該保持著一種剛剛見面的新鮮感，來用心研究這門語言。

今後我會更加謙遜的學習這門語言，並且會認真練習朗讀和閱讀這兩項。

最後我想引用自己的學管師的一句話來結束這篇文章：

人是有圈子的，只有你站得再高一點，你看到的才會更多一點。學習到更多的人，越謙遜，反之…… 你懂。

非常抱歉，本來想要寫的非常長的一篇文章，但是似乎寫不出來什麼就只好這樣草草收尾了，非常感謝小可愛的閱讀呀